8 Schedule P1 9DELETE Whenever a keeper sells or otherwise disposes of a dog or cat, he or she shall give to the purchaser a receipt showing the name and address of the vendor and the purchaser, the date of the sale, the sale price, and the breed or cross-breed, sex, age and description, including colour and placing of markings, if any, of the dog or cat, and an up-to-date certificate of health from a veterinarian with respect to such dog or cat.
9 Schedule P1 9ADD Whenever a keeper completes a not-for-profit sale or adoption of a dog or cat as permitted by this by-law, the keeper shall provide the purchaser or adoptive owner, as the case may be, with a receipt containing the names and addresses of the keeper and the purchaser or adoptive owner, the date of the transaction, the not-for-profit sale price if applicable, and the breed or cross-breed, sex, age and description, including colour and placing of markings, if any, of the dog or cat, and an up-to-date certificate of health from a veterinarian with respect to such dog or cat.
10 Schedule P1 10DELETE Register concerning dogs to be kept as follows:
11 Schedule P1 10ADD Register concerning dogs and cats to be kept as follows:
12 Schedule P1 10(1)DELETE Every keeper shall keep a register in which shall be entered in the English language, written in ink, in a plain, legible hand, a record of each dog and cat purchased or otherwise obtained. Each entry shall be made at the time each dog or cat comes into such keeper’s possession, and shall include, in addition to the date of purchase, a full description of the dog or cat, together with the name, address and description of the person from whom it was purchased or otherwise obtained. The keeper shall retain the register in respect of each such transaction for the period of 12 months thereafter.
13 Schedule P1 10(1)ADD Every keeper shall keep a register in which shall be entered in the English language, written in ink, in a plain, legible hand, a record of each dog or cat acquired by the keeper. Each entry shall be made at the time each dog or cat comes into the keeper’s possession, and shall include, in addition to the date of acquisition, a full description of the dog or cat, together with the name, address and telephone number of the person from whom it was acquired and the cost of acquiring the dog or cat if any. The keeper shall retain the register in respect of each