14. MOVE BACK INTO FORMAL SESSION

Moved by: Councillor Sleiman Seconded by: Councillor Kaschak

• That the Committee of the Whole does now rise and report to Council respecting the business items considered by the Committee:
• 1) Items Deferred Items Referred
• 2) Consideration of the Balance of Business Items (as amended)
• 3) Committee Reports (as presented)
• 4) By-laws given first and second readings
• Carried.

15. THIRD AND FINAL READING OF THE BY-LAWS

Moved by: Councillor Francis Seconded by: Councillor Holt

That By-laws No. 40-2020 and 41-2020 having been read a first and second time be now read a third time and finally passed and that the Mayor and Clerk BE AUTHORIZED to sign and seal the same notwithstanding any contrary provision of the Council. Carried.

16. ADJOURNMENT

Moved by: Councillor Gignac Seconded by: Councillor McKenzie

That this Council meeting stand adjourned until the next regular meeting of Council or at the call of the Mayor. Carried.

Accordingly, the meeting is adjourned at 1:25 o'clock p.m.